🇻🇳 胡志明五日行程

2026/5/1（四）– 5/5（一）｜CI9027 出發・CI9026 回程

🇻🇳 --:-- ｜ 🇹🇼 --:--

人生不會總是光明　但有時候會在胡志明

⇌
匯率載入中…
☁️ 5/1–5/5 胡志明天氣
載入中…
已完成 0 / 0
🏨 住宿
💱 換錢

Ha Tam Jewelry 河潭金行｜2 Đ. Nguyễn An Ninh, 第1郡（濱城市場北側出口對面）｜帶 USD 100 新鈔匯率最佳

📞 必訂位（出發前完成）
  • AN CUA SAIGON（Day 1 晚餐 18:00）
  • ✅ Chài Village（Day 2 18:30 已訂）
  • ✅ Forest Spa（Day 2 14:00 已訂）
  • 🍴 Nhà Tú（Day 3 晚餐 18:00，Michelin Bib Gourmand）
  • ✅ 鴉片工廠 The Refinery（Day 4 18:30 已訂）
  • 🍲 Cục Gạch Quán（Day 5 午餐 11:00，需訂位 — 取消原 Pizza 4P's 訂位）
💰 預算 / 匯率參考

匯率（2026/4 參考，實際以當日為準）：1 USD ≈ 25,000 VND｜1 TWD ≈ 780 VND｜100,000 VND ≈ 128 TWD

  • 早餐（當地小吃）：50,000–120,000 VND / 人
  • 午餐（小館/粉店）：150,000–300,000 VND / 人
  • 晚餐（海鮮/高級）：400,000–1,500,000 VND / 人
  • Grab 市區短程：30,000–80,000 VND｜機場來回：250,000–350,000 VND
  • Spa 按摩 2 小時：500,000–1,200,000 VND / 人
  • 夜市小吃一輪：150,000–300,000 VND / 人
  • 小費慣例：Spa/高級餐廳 50,000–100,000 VND；一般餐廳已含服務費
💰 旅費記帳（點擊展開）
👥 旅伴設定（共 1 人）
    👥 揪團共用（分享連結，免登入）

    建立一個揪團連結，把它分享給同行的朋友，大家打開就共用同一份記帳與分帳；不同連結＝不同團、資料各自獨立。免 GitHub token。

    資料存在你網站的 Cloudflare 空間，以亂數團號當鑰匙——知道連結的人就能讀寫，請只分享給同團朋友。離線時照常記帳，恢復連線會自動同步。

    VND
      🗓️ 備用行程（行程若提早結束可補）

      Day 1（5/1）備用

      Day 2（5/2）備用

      • 🥐 Bò Né Bà Nũi｜94 Nguyễn Thái Bình, 第1郡（越式鐵板牛排早餐）
        必點：Bò Né Đặc Biệt 招牌綜合鐵板｜Bánh Mì Pâté 沾蛋黃；想坐著吃熱早餐時可換
      • 🌆 河畔散步 / Liberty 頂樓泳池｜原 21:30（飯店設施，任何時段都能用）

      Day 3（5/3）備用

      • 🛍️ FRAGILE CLUB｜原 11:30–12:00（在 Thảo Điền，要過橋 20+ 分車程）
      • ☕ Cafe Mien Thao Moc｜原 18:00–18:45（在第11郡，離主行程 20+ 分車程）
        必點：Trà Đào 蜜桃茶｜Cà Phê Cốt Dừa 椰奶咖啡｜Matcha Latte｜樹林造景必拍

      Day 4（5/4）備用

      • 🌟 CieL Dining ⭐ Michelin 1 Star｜Thảo Điền, Thủ Đức（正式晚餐，需提前 1 週訂）
        想吃高級 tasting menu 時的選項，但跨橋到 Thảo Điền 單程 30 分
      • 🥖 Cocotte｜136 Lê Thánh Tôn, 第1郡（法式 bistro，Ben Thanh 附近）
        Duck Confit / Coq au Vin 經典法菜，平價 casual，10:00–23:00
      • 🥩 L'Entrecôte – Social Meating｜63 Đông Du, 第1郡（法式牛排館）
        招牌：肋眼牛排 + 秘製醬汁 + 無限續薯條，比 Cocotte 偏正式。距 The Refinery 步行 4 分；Refinery 訂不到時的法餐 Plan B
      • ☕ MZ COFFEE｜原 08:30–09:30（地點在 Thủ Đức，離 Q1 單程 20+ 分 Grab，不划算）
        環境好 IG 紅，但跨區跑太遠；早餐改在 Mille Mille 吃
      • 🌃 Ho Thi Ky 花市夜市｜原 21:30–22:30（第10郡）
        必吃：Bánh Tráng Nướng 越式披薩｜各式螺（椰奶蟹 / 炒蜆 / 辣炒螺）｜Bánh Canh Ghẹ 螃蟹粿條｜Chè Khmer 柬埔寨甜湯
      • 🍨 Ha Ky Sweet Soup｜原 22:30–23:00（第5郡 Chợ Lớn）
        必點：什錦甜湯｜清補涼｜杏仁豆花
      • 💆 MASSAGE HẠ SPA QUẬN 1｜原 23:30（夜間全身按摩）

      🍜 早餐 / 小吃 / 消夜備選

      • 🍜 Phở Hòa Pasteur 🍴 Michelin Bib Gourmand｜260C Pasteur, 第3郡
        1968 年老店河內口味牛肉河粉，**清爽不辣**。Day 3 早餐覺得 Bún Bò Huế 太重口味時可換這家（離 Bún Bò Huế 約 1km / 5 分 Grab）；6:00–22:30 都開
      • 🥬 Nem Nướng｜17 Đông Du, 第1郡（越式烤肉米紙捲）
        距 Day 3 咖啡公寓 150m / 2 分走路；距 Day 4 The Refinery 6 分走路。**外帶回飯店當消夜**也方便
      • 🍮 Chè Khúc Bạch Thanh｜37 Trần Cao Vân, 第3郡（越式杏仁奶酪甜湯）
        **距 Day 4 Mille Mille / Phúc Long 同條街隔 5 家店**！早餐後或回程順便外帶當下午消夜

      🍜 餐廳備選（不限特定天，可任一餐替換）

      • 🍲 Bếp Mẹ Ỉn 🍴 Michelin Bib Gourmand 2025｜165/50 Nguyễn Thái Bình, Bến Thành, 第1郡
        越式家常菜巷弄老店。可替換 Day 4 Ngon Restaurant 午餐（都是經典越菜），或塞進任一晚餐代替原本排程。
      • 🍶 Izakaya Matsuki｜8A/A20 Thái Văn Lung, 第1郡（**日本街**招牌居酒屋）
        Q1 日本街最知名的日料居酒屋，串燒 + 生魚片 + 清酒。**距 Day 1 AN CUA 步行 3 分；距 Day 4 The Refinery 步行 5 分**。哪天想吃日料 / 主餐廳訂不到位時的替代方案。

      Day 5（5/5）備用

      • 🍳 東源雞飯｜801 Nguyễn Trãi, Q5 Chợ Lớn（海南雞飯，跨區到華人區，單程 Grab 20 分）
        必點：Cơm Gà Xối Mỡ 炸雞飯⭐｜Cơm Gà Hấp 蒸雞飯；想體驗 Chợ Lớn 老華人區早餐時換上
      💡 這些項目當初超過 20:00 或地點偏遠。白天提前結束、不想太早收工時，可隨手挑一項補上。Google Maps 與 IG 連結都保留著。
      🗣️ 越南文應對句（點擊展開）

      👋 基本問候

      • Xin chào（新早）— 你好
      • Cảm ơn（感恩）— 謝謝
      • Xin lỗi（新羅依）— 對不起 / 不好意思
      • Tạm biệt（膽必）— 再見
      • Dạ / Vâng（呀 / 問）— 是 / 好的
      • Không（空）— 不
      • Bạn nói tiếng Anh được không? — 你會說英文嗎？

      🛒 買東西 / 殺價

      • Bao nhiêu?（包妞）— 多少錢？
      • Đắt quá（達瓜）— 太貴了
      • Rẻ hơn được không?（耶橫得空）— 可以便宜點嗎？
      • Cho tôi cái này（招東蓋奈）— 我要這個
      • Tính tiền（頂典）— 結帳
      • Có thẻ được không? — 可以刷卡嗎？

      🍜 點餐 / 飲食要求

      • Ngon quá!（雍瓜）— 好吃！
      • Không cay（空該）— 不要辣
      • Không rau mùi（空繞妹）— 不要香菜
      • Không đá（空達）— 去冰
      • Ít đường（依登）— 少糖
      • Cho xin hoá đơn — 請給我收據

      🚗 交通 / 問路

      • Sân bay（三拜）— 機場
      • Khách sạn（卡散）— 飯店
      • Nhà vệ sinh ở đâu?（呀衛辛俄都）— 廁所在哪？
      • Dừng lại đây（永來呆）— 停這裡
      • Đi thẳng / rẽ trái / rẽ phải — 直走 / 左轉 / 右轉

      🆘 求救 / 意外

      • Cứu tôi!（鳩東）— 救命！
      • Gọi cảnh sát（歌乾賺）— 叫警察
      • Gọi xe cứu thương — 叫救護車
      • Tôi bị mất hộ chiếu / ví — 我掉了護照 / 錢包
      • Tôi cần bác sĩ（東根拔席）— 我需要醫生

      🔢 數字

      • 0 không｜1 một｜2 hai｜3 ba｜4 bốn｜5 năm
      • 6 sáu｜7 bảy｜8 tám｜9 chín｜10 mười
      • 百 trăm｜千 nghìn / ngàn｜1 萬 = 10 nghìn
      💡 括弧內為粗略中文諧音。南方口音 d / v / gi 常念 /y/，r 念 /z/。聽不懂時點菜單/比手畫腳通常都能通。建議出發前下載 Google Translate 越南文離線包。
      🍜 點餐速查（越文菜名）

      每項：中文｜越文｜羅馬發音｜備註

      🍜 河粉 / 麵類

      • 牛肉河粉｜Phở Bò｜fuh boh｜清湯經典
      • 雞肉河粉｜Phở Gà｜fuh gah｜清淡
      • 順化牛肉米線｜Bún Bò Huế｜boon boh hueh｜辣油湯，重口味
      • 河內烤肉米線｜Bún Chả｜boon char｜烤肉沾酸甜醬
      • 南越米粉｜Hủ Tiếu｜hoo tee-oo｜清湯豬骨
      • 蟹肉粉絲｜Miến Cua｜mee-en koo-ah

      🥖 法包 Bánh Mì

      • 綜合法包｜Bánh Mì Thịt｜bahn mee teet
      • 肝醬法包｜Bánh Mì Pâté｜bahn mee pa-tay
      • 蛋法包｜Bánh Mì Trứng｜bahn mee chuhng
      • 素法包｜Bánh Mì Chay｜bahn mee chai

      🍚 飯類

      • 碎米排骨飯｜Cơm Tấm｜kuhm tum｜南越招牌
      • 雞飯｜Cơm Gà｜kuhm gah
      • 砂鍋飯｜Cơm Niêu｜kuhm nyew｜砂鍋焦底
      • 海鮮炒飯｜Cơm Chiên Hải Sản｜kuhm chee-en hai sahn

      🍲 湯品 / 火鍋

      • 蟹肉羹｜Súp Cua｜soop koo-ah
      • 酸湯｜Canh Chua｜kahn choo-ah｜酸甜開胃
      • 魚火鍋｜Lẩu Cá｜lao kah
      • 海鮮火鍋｜Lẩu Hải Sản｜lao hai sahn

      🥤 飲料

      • 冰煉乳咖啡｜Cà Phê Sữa Đá｜ka feh sua dah
      • 白咖啡（少奶）｜Bạc Xỉu｜bahk see-oo
      • 蛋咖啡｜Cà Phê Trứng｜ka feh chuhng
      • 蜜桃茶｜Trà Đào｜chah dao
      • 果汁奶昔｜Sinh Tố｜sin toh

      🍮 甜點

      • 越式甜湯｜Chè｜cheh
      • 布丁｜Bánh Flan｜bahn flan
      • 優格｜Sữa Chua｜sua choo-ah
      • 冰淇淋｜Kem｜kem

      📌 點餐關鍵詞

      • 不辣｜Không cay｜kohng kai
      • 少辣｜Ít cay｜eet kai
      • 一份／兩份｜Một phần / Hai phần｜moht fuhn / hai fuhn
      • 外帶／內用｜Mang đi / Ăn tại đây｜mahng dee / an tai day
      • 結帳｜Tính tiền｜teen tee-en
      • 不要香菜｜Không rau mùi｜kohng zao moo-ee
      💡 點菜時直接指菜單上的越文最快。發音不重要，當地店家對外國客很有耐心。Phở 在南方常念「fuh」（短音）；Bún 念「boon」。
      📍 Day 1｜5/1（五）高雄 → 胡志明・老西貢巡禮
      🗺️ 開啟 Day 1 完整路線
      📍 Day 2｜5/2（六）潮店 + Forest Spa + Chài Village
      🗺️ 開啟 Day 2 完整路線
      📍 Day 3｜5/3（日）潮店 + 黛奧司機 + Nhà Tú
      🗺️ 開啟 Day 3 完整路線
      📍 Day 4｜5/4（一）文化 + 高級餐廳 + 夜市
      🗺️ 開啟 Day 4 完整路線
      📍 Day 5｜5/5（二）最後巡禮 → 回高雄
      🗺️ 開啟 Day 5 完整路線
      💊 24h 連鎖藥局

      越南三大連鎖藥局，多數有英文 / 中文標示，能買到常見止瀉、止痛、感冒、防曬、蚊蟲咬藥。Pharmacity 部分分店 24h 營業。

      越文求助：thuốc 藥｜nhà thuốc 藥局｜đau bụng 肚子痛｜tiêu chảy 拉肚子｜đau đầu 頭痛｜cảm cúm 感冒｜dị ứng 過敏。Smecta（止瀉粉包）、Panadol（止痛）、Strepsils（喉糖）都是國際品牌可直接點。

      🚨 緊急聯絡（點擊展開）

      🆘 越南當地緊急電話

      🇹🇼 駐胡志明市台北經濟文化辦事處（TECO HCMC）

      • 地址：336 Nguyễn Tri Phương, Phường 4, Quận 10, TP. Hồ Chí Minh
      • 辦公電話：+84-28-3834-9160
      • 急難救助專線（僅限車禍、重病、遭搶等生命安全事件）：+84-903-927-019
      • 傳真：+84-28-3834-9166
      • 網站：roc-taiwan.org/vnsgn
      • 辦公時間：週一至週五 09:00–12:00 / 14:00–17:00（越南時間，台灣 –1h）

      📞 台灣外交部（Taiwan MOFA）

      • 旅外急難救助全球免付費：+800-0885-0885（境外直撥，諧音「您幫幫我、您幫幫我」）
      • 台灣境內免付費：0800-085-095（「您幫我、您救我」）
      • 海外付費專線：+886-2-2348-2999（24h）

      ✈️ 華航 China Airlines（CI9027 / CI9026）

      🏥 醫療（外籍友好醫院）

      💳 證件 / 財物

      • 旅平險理賠專線：____________
      • 護照遺失：先報當地警察 → 拿報案證明 → 到 TECO 補發入國證明
      ⚠️ 出發前建議再次確認以上電話（尤其 TECO 急難專線），以 roc-taiwan.org 與各官網公告為準。建議把重要電話存進手機通訊錄並截圖備份。
      +